« L’auteur le plus riche d’idées de ce siècle a été jusqu’alors un  Américain. » (Nietzsche)
Raplh Waldo Emerson (1803-1882), chef de file du mouvement transcendantaliste, a joué un rôle déterminant dans l’affirmation de l’indépendance intellectuelle des Etats-Unis. Homme de conviction, adversaire de toutes les formes d’arbitraires, il s’est également impliqué dans le combat abolitionniste.
Héritier de Platon, de Plotin, de Coleridge, influencé par la pensée de Swedenborg, Ralph Waldo Emerson fut le premier américain à élaborer une théorie de l’art et de la culture, exprimant à partir d’un regard neuf posé sur les choses, une vision
cohérente de l’homme et du monde. Ainsi contribua-t-il de façon déterminante à l’éveil de l’intellectuel et de l’artiste américains, à la prise de conscience de leur intégrité et de la tâche qui leur est confiée de préparer demain et après-demain.

Présenté et traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Anne Wicke